For people with difficulty writing.
|
Per a persones amb dificultat d’escriptura.
|
Font: MaCoCu
|
With difficulty he restrained a laugh.
|
Es va aguantar el riure amb dificultat.
|
Font: Covost2
|
You can maintain control with difficulty.
|
Es pot mantenir el control amb dificultat.
|
Font: Covost2
|
People with non-fluent aphasia show reduced expression, often with difficulty articulating words.
|
Les persones amb afàsia no fluent mostren una expressió reduïda, sovint amb esforç en l’articulació de les paraules.
|
Font: MaCoCu
|
Together, with difficulty, the two men rediscover the hope hidden in their shaky faith.
|
Junts, amb dificultats, els dos homes redescobreixen l’esperança oculta en la seva fe que trontollava.
|
Font: Covost2
|
He saw smaller hands, the hands of a child plowing a field with difficulty.
|
Va veure unes mans més petites, les mans d’un nen llaurant el camp amb certes dificultats.
|
Font: MaCoCu
|
Language disorders or aphasia, with difficulty in understanding, reading or writing, or difficulty emitting words and phrases that interfere in communication.
|
Afectació del llenguatge o afàsia, amb dificultat per comprendre, llegir o escriure, o dificultat per poder emetre paraules i frases que interferiran en la comunicació.
|
Font: MaCoCu
|
Types of aphasia and evolution People with non-fluent aphasia show reduced expression, often with difficulty articulating words. Their...
|
Tipus d’afàsia i evolució Les persones amb afàsia no fluent mostren una expressió reduïda, sovint amb esforç en l’articulació de les...
|
Font: MaCoCu
|
However, when I learned to read (with difficulty as I was very slow-witted), books became my passion.
|
Tanmateix, així que vaig aprendre a llegir (em va costar, era molt talòs), els llibres se’m van convertir en una passió.
|
Font: MaCoCu
|
The Commission learns with difficulty.
|
La Comissió aprèn amb dificultat.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|